Большие каникулы (1967)

Действие разворачивается в середине 1960-х, во время летних каникул в элитном французском интернате, где директор мсье Боскье только что узнал, что его сын Филипп провалил экзамен по английскому. Чтобы исправить ситуацию, отец решает отправить подростка на языковой обмен в Великобританию, а в их дом на время приезжает англичанка Ширли Мак Фаррелл, которая будет практиковать французский язык. Но Филипп не хочет отменять давно запланированное путешествие на яхте с друзьями, поэтому вместо себя в Англию он отправляет одноклассника Мишоне. Проблема в том, что Мишоне не выдерживает непривычной английской еды и быстро заболевает, и мсье Боскье, приехавший навестить «сына», сразу же понимает, что его обманули. В это же время настоящий Филипп и Ширли, не дожидаясь возвращения отца, решают не сидеть дома и отправляются на поиски приключений, в итоге оказываясь на той самой яхте, на которую так хотел попасть Филипп. Оставшись в неведении, мсье Боскье начинает лихорадочно искать пропавших подростков, пока не появится отец Ширли, который приехал проведать дочь.